America část 1 + překlad

17. dubna 2010 v 19:17 | marta |  Others videa


Začátek-
Jay:Ahoj, nemůžu uvěřit, že jsem tady.
Richie: Kde jsi Jayi?
Jay: Jsem v Kanadě, na západě Vancouveru.
Richie: Oh, tohle je můj nebezpečný den.
Jay: To je jako ve filmu.
Richie: Jo, je to jako ve filmu.
Jay: Tam dole jsou medvědi Grizzly..
-V autě-
Jay: Ahoj Maiku.
Maik: Ahoooj.
Jay: Jak se ti daří?
Maik: Dobře.
Jay: Jak se cítíš jako bodyguard US5?
Richie v zadu v autě: Krásně
Maik: Jo, jen krásně.
-Richie si vzadu píská.
Jay: To je Richieho pískání v pozadí.
-Jay ve vesnici-
Jay: To je západní vesnice ve středu hor. Ale to je vážně cool. Jako hospody, trendy kavárny, Starbucks, dej mi vědět jestli tady bydlíš. A skvělý, jsou tu mladí lidé, nějací turisté, kteří si užívají skvělý čas a lidé si myslí, že jsem šílenej, protože si povídám s kamerou, ale to vše dělám pro vás.. takže jo, uvidíme se později, s láskou.
-S Richiem na záchodě-
Jay: US5 exkurze na toalety. Krásné místo Kanado, ale záchody jsou na tom hůř.

-Výřivka-
Jay: To je ono.
Richie: Hej pojď sem! 
Jay: Počkat, počkat, řekněte ahoj Cayce. (Cayce nebyl na této párty.)
Kluci se překřikujou: Ahoj Cayce.
Jay: Co to máš k sakru na zádech, chlape? (ukazuje na Jaysonovo tetování) O můj bože…
Richie: Ta kamera je tady zasraně dlouho…
Richie mluví jak opilý: I'm gonna to the leisure.. don't nothing ...drunk coming to the house at the morning...

-Křeslo-
Richie: Zatraceně, cítím tvoje nohy.
Jay: Oh… to je…
Richie: Čekej, nohy jsou cool a vypadájí, že chtěj jít..
Jay: Zapadám do toho. To je úžasné.
Jay To je tak dobré.
Richie: Jay miluje křeslo.
Jay: To je tak zatraceně dobré. Musím si to koupit.
Richie: Ok, kup si ho.
Jay: Nejsou peníze.

-Ráno-
Jay: Dobré ráno všem. To je Jay. Je velmi brzo ráno. Někde na západě u Vencouveru a jdu si dát snídani. Ale nejdřív vám ukážu tenhle dům.

-Ukazuje dům-
Jay: Ahoj Maik.... Pěkný, pěkný, úžasný, ale tohle……takže, jdeme dolů….Tohle je největší ložnice, jak můžete vidět....Ahoj.

-Lanové centrum-
Richie: Okay, jsme v (… )Čekáme až půjdeme na řadu a pak půjdeme přímo do nebe.
Jay: Koukni na cestu. 
Richie: Jo, každý den bychom měli znát tuto stranu. Je to charakterizující….
Jay: Možná se ve vesnici ztratíme a už nás nikdy neuvidíte.
Richie: Opět nikdy. 

-Loučení-
Jay: Myslím, že dělám osudovou chybu. Takže všichni, to není sbohem jen pro Evropu a Německo. Tohle je sbohem životu. Rozhodl jsem se odejít a doufám, že všechno bude v pořádku drazí. Jde se krásné ženy, skvělé rodiny, milé děti. 
Hlas: Dívejte se dokud můžete. Chceme ještě setkání.
Jay: Ano a všechny moje peníze půjdou…
Richie: Mě… Richiemu…všechno půjde Richiemu.. Pokud Jay umře, vše půjde mě!
Jay: Sbohem!

Zdroj:us5czechsite.ic.cz/
Překla:Ila a Marky
 

31 lidí ohodnotilo tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama